렘니처 장군에게 일본을 우선시하는 미국의 물자조달 정책의 시정을 요구하는 서한（미발송）

철명 : 서한철 및 외교전문

생산년도 : 1957년 6월 1일

수신 : 렘니처 장군

발신 : 미상

크기 : 20.3x32.9(가로cmx세로cm)

렘니처장군께,

한국보다 일본의 물자 조달을 우선시하는 （미국의） 정책이 지속적으로 눈에 띄면서 우리는 갈수록 불안하고 실제로 꽤 불쾌해지고 있습니다. 심지어 미국의 간접 군사원조 프로그램 아래 있는 우리 한국군의 사용에 있어 서도 마찬가지입니다.

예를 들면. 1956 미 회계연도에 한국의 제조업자들은 물건의 질, 가격, 수량에 있어서 USAPAK 물자 조달용으로 합당한 111가지의 다른 물품을 생산했습니다. 이들 물품에 대한 우리 군의 총수요는 약3천만 달러로 추산되며 우리의 생산역량은 그 두 배에 달합니다.

1957 회계연도에 한국은 증진되는 공업 잠재력으로 212여 가지의 물품을 생산하고 있습니다. 우리가 추산한 이들 물품에 대한 올해 수요는 5천4백9십만 달러에 이르며 생산역량은 추정치로 9천5백5십만 달러에 달합니다.

그럼에도 불구하고 1956 회계연도와 1957 회계연도의 첫 10개월간 USAPAK이 한국에서 물자를 조달한 액수는 단 8백3십9만 달러에 그친 반면 - 총수요의 매우 적은 양을 차지하는 것은 분명합니다 - 일본 제조업자들로부터는 그 수 배를 조달했습니다.

그리고는 지난 달 -실로 최고의 타격이었습니다- USAPAK는즉시 유효한 워싱턴의 지시에 따라, 향후 한국의 모든 군사물자는 달러 대신 환으로 구입 할 것이라고 말했습니다.

우리가 외화를 벌어들일 기회는 아직도 매우 제한적이어서 1955년 이후 USAPAK으로부터 받은 8백3십9만 달러는 상당한 도움이 된 바 있습니다. 그러나 현재 우리 경제는 절실하게 필요한 이 달러 수입의 기회와, 이를 이용해 허가제로 시장성이 높은 상품을 수입해 얻는 매우 높은 이익의 기회마저 잃어버리게 되었습니다.

우리는 그 어떤 상황이라 할지라도 한국의 건전한 경제에 대한 이러한 차별을 이해하기가 어렵습니다. 특히 사리추구를 위해 공산권과 더욱 더 친밀한 우호관계를 유지하며 미국과 자유세계에 대한 일본의 충성이 갈수록 의심스러워 지는 상황에서 말입니다.

혹시 우리가 틀린 점이 있다면 무엇인지 꼭 말씀해주십시오. 만일 우리가 옳다면. 상호 최선의 실리를 위해 앞으로 더욱 공평한 분량을 기대할 수 있다고 말해주십시오.

진심을 담아.